A nota enviada anteriormente contém uma incorreção. O relatório foi divulgado pelo DoE, não pela AIE. Segue o texto corrigido:
O relatório mensal do Departamento de Energia (DoE, na sigla em inglês) sobre a produção de petróleo dos Estados Unidos mostrou o que o relatório semanal de estoques do próprio país já trazia: a produção do país continua a subir em patamar razoavelmente rápido e constante.
O relatório Mensal sobre Petróleo divulgado hoje pelo DoE coloca a produção de março dos EUA em 9,1 milhões de barris por dia. Este é o mesmo número que se obteria se fosse feita a média dos cinco números semanais divulgados há dois meses pelos EUA relativos a março. Alguns analistas dizem que os números semanais não são confiáveis, mas eles se mostraram bem similares aos dados mensais.
O relatório semanal mais recente dos EUA mostrou produção de 9,3 milhões de barris por dia na semana até 19 de maio, de 8,4 milhões de barris por dia no início de julho de 2016. Fonte: Dow Jones Newswires.
