Havia índios em Guarulhos que plantavam pimenta? A questão foi pertinente até 29 anos atrás, quando se definiu de uma vez por todas – por decreto – o nome do bairro mais populoso do município.
Durante trezentos anos foi chamado de São Miguel. Depois, Bairro das Pimentas. Ou seria dos Pimentas? Na primeira hipótese, o nome vinha do fruto, que seria cultivado pelos índios. Na segunda, originava-se de uma família dona de propriedades, de sobrenome Pimenta. Portanto, seria Bairro dos Pimentas. O decreto 14.988, de 1988, confirmou este como o nome verdadeiro.
Está tudo bem contado no trabalho “Revelando a História dos Pimentas e Região”, de Daniel Carlos de Campos, Elton Soares de Oliveira e José Abílio Ferreira. A hipótese de índios plantadores de pimenta cai por terra por dois motivos. Eles não cultivavam pimenta. E, se o fizessem, o mais razoável é que o bairro se chamasse Cumari, como é em tupi guarani.
Como se chegou a uma família Pimenta? Os pesquisadores descobriram, no Arquivo Histórico de Guarulhos, a ata de uma questão entre a senhora Anna Pimenta e três moradores. É de 19 de maio de 1906. Um dos três envolvidos, Pedro Celestino, aceitava que Ana usasse, por lhe ser mais favorável, certo caminho que levava à capela de Bonsucesso.
Em troca, Pedro queria que ela permitisse, aos outros dois, o uso do caminho pelo qual transportavam lenha até as barrancas do rio Tietê. Na ata são citados “terrenos de foros dos Pimentas”, que os pesquisadores consideram menção a propriedade de Anna Pimenta e sua família.
Antes de surgir o nome Pimentas, o bairro era chamado, como se viu, de São Miguel. A pesquisa revelou que esta denominação vinha da vizinhança com São Miguel Paulista, em São Paulo. A elevação de Guarulhos a município, em 24 de março de 1880 (há 137 anos), não mudou a situação.
Nas atas da Câmara de Vereadores, o bairro ainda era chamado de São Miguel. Entraram os anos de 1900, correram algumas décadas, e só então as pessoas passaram a incluir o nome Pimentas. Mas sem excluir o São Miguel. Vigoraram os dois nomes.
Em anos mais recentes, Pimentas prevaleceu – mas com dúvidas. Das Pimentas, ou dos Pimentas?
A situação durou até os nossos tempos. No mesmo 1988 em que um decreto municipal sacramentou o Bairro dos Pimentas, o País produzia documento mais alentado, a nova Constituição Brasileira.
Fundado em 1580, o Bairro dos Pimentas tem 437 anos. O censo de 2010 contou 156.748 habitantes.
