O cerco da polícia francesa aos irmãos Kouachi acontece na sede da empresa CDT Creation, em uma zona industrial da localidade Dammartin-en-Goële. Os acusados do atentado terrorista de quarta-feira em Paris estariam entrincheirados nas instalações dessa pequena empresa.
A empresa fica em zona industrial a cerca de 40 quilômetros ao nordeste de Paris. Ao redor do local, há um grande campo aberto. Cerca de mil policiais estão em toda a região e são liderados por forças especiais da polícia francesa. Há intenso movimento de helicópteros na área.
Com a movimentação, as operações aéreas no aeroporto de Roissy-Charles De Gaulle estão alteradas. O terminal continua operando normalmente, mas os aviões são obrigados a aterrissar apenas pelo sul do aeroporto, para que não sobrevoem a área de busca.
