Um tremor de 5,6 graus atingiu a capital do Japão nesta segunda-feira, causando a suspensão temporária da operação de algumas linhas de trem bala e de algumas pistas de pouso.
Não há relatos de danos ou feridos, de acordo com a rede de televisão NHK. Por precaução, a Agência de Meteorologia japonesa emitiu um alerta de tsunami logo em seguida ao terremoto. Ele já foi retirado.
De acordo com o órgão, o tremor teve epicentro na parte norte da prefeitura de Saitama, no subúrbio de Tóquio, há cerca de 50 quilômetros de profundidade.
O Aeroporto Internacional de Narita fechou temporariamente suas duas pistas de pouso após o incidente. Já o Aeroporto de Haneda, que fica mais próximo ao centro da capital, continuou operando normalmente.
Segundo a TV japonesa, alguns trens também tiveram seus horários prejudicados. Não há relatos de irregularidades na usina nuclear de Tokaimura, na região de Ibaraki. Fonte: Associated Press e Dow Jones Newswires.
